-
1 tornare sollecito
гл.общ. быстро вернуться -
2 sollecito
sollécito 1. agg 1) быстрый, проворный essere poco sollecito -- быть медлительным 2) заботливый, старательный, ревностный, усердный madre sollecita dei suoi figli -- заботливая мать 3) ранний un uomo sollecito fam -- ранняя пташка 2. m 1) bur настояние, просьба fare un sollecito -- настаивать, просить поторопиться 2) ufficio solleciti comm -- отдел по продвижению <реализации> заказов 3. avv быстро, скоро, рано tornare sollecito -- быстро вернуться -
3 sollecito
sollécito 1. agg 1) быстрый, проворный essere poco sollecito — быть медлительным 2) заботливый, старательный, ревностный, усердный madre sollecita dei suoi figli — заботливая мать 3) ранний un uomo sollecito fam — ранняя пташка 2. ḿ 1) bur настояние, просьба fare un sollecito — настаивать, просить поторопиться 2): ufficio solleciti comm — отдел по продвижению <реализации> заказов 3. avv быстро, скоро, рано tornare sollecito — быстро вернуться -
4 sollecito
1. agg1) быстрый, проворныйessere poco sollecito — быть медлительным2) заботливый, старательный, ревностный, усердный3) ранний2. mfare un sollecito — настаивать, просить поторопиться2)ufficio solleciti ком. — отдел по продвижению / реализации заказов3. avvSyn:Ant: -
5 MEZZO
I см. тж. MEZZO IIagg e m— см. - C210— см. - C1801— см. - E222— см. - F711— avere una mezza idea
— см. - I12- M1332 —— см. - N444— см. - P478— dire mezza parola
— см. - P479— parlare a mezze parole
— см. - P480— см. - S914mezze stagioni (тж. mezza stagione)
— см. - S1583— di (или da) mezza stagione
— см. - S1584— см. - T375— см. - T376— senza mezzi termini
— см. - T377— см. - V1— см. - V590— см. -A1225— см. - D785— см. - E244— см. - P1262— см. - T204- M1333 —— см. - V458— trovare una via di mezzo
— см. - V459— non c'è via di mezzo
— см. - V460— la migliore è la via di mezzo
— см. - V461- M1334 —— см. -A356— vivere in mezzo agli agi
— см. -A358— см. -A1031— pendere a mezz'aria
— см. -A1032— см. - B856— см. - F574— см. - M515- M1335 —— см. - S1832— см. - T7— см. - T24— см. - T234— см. - T235— см. - V470— см. - V836- M1336 —- M1337 —sul bel mezzo...
— см. - V957- M1338 —- M1339 —— см. - S1835non arrivare a mezza gamba di qd
— см. - G138— см. - P1266- M1342 —- M1343 —dargli nel mezzo a...
— см. - M1781— см. - P1545— см. - S1626- M1346 —- M1347 —- M1348 —— см. - S1853— см. - M804mettere qd in mezzo alla strada
— см. - S1864— см. - T274— см. - S1866- M1355 —— см. - S1873— см. - G859- M1359 —— см. - M1350— см. - M1351- M1363 —— см. - L95— см. - S1225con arte e con ingegno s'acquista mezzo regno, con ingegno e con arte s'acquista i altra parte (тж. con arte e con inganno si vive mezzo anno, con inganno e con arte si vive l'altra parte)
— см. -A1171la buona compagnia è mezzo pane
— см. - C2337a canaglia, canaglia e mezza
— см. - C398— см. - S1152cosa prevista, è mezzo provvista
— см. - C2918— см. - C1121— см. - L263lite intrigata, mezza guadagnata
— см. - L754— см. - L875mal comune, mezzo gaudio
— см. - M237- M1366 —nemico diviso, mezzo vinto
— см. - N157a un pazzo, un pazzo e mezzo
— см. - P941— см. - T147uomo avvertito, mezzo salvo (или mezzo munito; тж. uomo avvisato è mezzo salvo или mezzo salvato)
— см. - U145uomo sollecito è mezzo indovino
— см. - U167— см. - V627
Перевод: с итальянского на русский
с русского на итальянский- С русского на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Русский